-
1 межслойное пространство
Makarov: interlamellar space, interlayer spaceУниверсальный русско-английский словарь > межслойное пространство
-
2 прослойка
intercalation, layer, sheet, shim* * *просло́йка ж.
interlayerвозду́шная просло́йка — air spaceгидроизоляцио́нная просло́йка стр. — damp-proof courseрези́новая просло́йка — rubber interlayer -
3 прокладка
1) General subject: construction, cushion, filling, inserted liner (картонного ящика, коробки), insertion, jointing, laying, laying (трубопроводов), liner, packing, separator, stopping, stopwater (уплотнительная), stuffing, underlining, washer, heating pad2) Geology: layering, setting cap3) Biology: spacer (между пластинами для заливки геля)4) Aviation: space block5) Naval: bearing plate, distance piece (между чем-л.), filling piece, foot step, gasket (уплотняющая), laying off (на карте), pricking, shim (в подшипнике), spunt, thrust plate, worming6) Medicine: capping7) Colloquial: (женская гигиеническая) pad8) Engineering: compression, distance piece, feather (разделяющая противовесы подъёмного окна), filler, filler piece, gasket, grommet, grommet assembly, insert, inset, layer, laying (операция укладки или проводки), leather (насоса), pad, padding, plotting (курса), running (операция укладки или проводки), sealing part, shim (обычно тонкая), space plate, spacer plate, step (подпятника), (уплотнительная) stopwater, strip, blotter (между фланцем и абразивным кругом)9) Chemistry: filler sheet10) Construction: backing, button, cable laying, filler plate, lay (напр. труб), packing-block, packing-piece, pad (опорной части моста), retainer seal, side extension, spacing board, former, packing block (в составных балках)11) Railway term: adjusting shim, cell (в пазах электрических машин), clip plate, cushion bolster, lay-out (пути), shim plate, sole plate12) Automobile industry: bearing strip (между вкладышами подшипника), fill piece, fitting (трубопроводов), gasket seal, joint liner, layer pad, laying (труб, дороги и т. п.), layout (пути), lining, packing piece, shim (обычно тонкая металлическая), space filler, spacer, wrapper13) Mining: gasket (напр. между фланцами труб), intercalated layer (в крепи), intercalation, stiffener14) Forestry: bat, distance piece ( in frame saws), filling (между ножами размалывающей машины), interliner, packing board, platen (пресса), sizing, skid, sticker (in stack)15) Metallurgy: bearing disk, liver, packing plate, shim (для установки валков), spacing washer16) Polygraphy: (изолирующая) bushing, cover sheet, interlay, pad (в упаковке), padded work17) Textile: foundation, interfacing, interlining18) Physics: interleaf19) Oil: footboard (под колонку бурильного молотка), obturator ring (в головках газовых баллонов), tightening, shim20) Fishery: building21) Astronautics: assignment, cable routing, doubler, plotting, seal22) Mechanic engineering: bearing socket, core, gusket (Взято с сайта http://www.valve-pump.ru/dic/)23) Silicates: parting material (триплекса)24) Mechanics: grummet25) Coolers: gland, (мягкая) pad, pallet (между ярусами тары)26) Advertising: slip sheet28) Automation: brass, (компенсирующая) compensator, (упругая) cushion, fill, filler block, filling block, fitting piece, intermediate layer, intermediate piece, (тонкая) liner, packing-up piece, space, sub29) Cables: filler piece (деталь), gasket (деталь), laying (операция укладки), placement, spacer (деталь)30) General subject: shim (регулировочная) (состоит из нескольких прокладок, их количество регулируется)31) Chemical weapons: filling plate32) Makarov: bolster, driving (магистрали), filler piece (патрона внутри гильзы), filter piece (у патрона внутри гильзы), flat (для упаковки яиц), gap, gasket (уплотнительная деталь), installation (операция укладки или проводки), laying (кабеля), laying (трубопровода, кабеля), line, liner (тонкая), sheet, shim (регулировочная деталь), spacer (проставочная деталь), stuff, underlay33) Bicycle: bushing34) Electrochemistry: interlayer35) Yachting: garland -
4 поляризация
( электрохимическая) charging, polarization* * *поляриза́ция ж.
polarizationанома́льная поляриза́ция — anomalous [abnormal] polarizationгальвани́ческая поляриза́ция — cell [electrochemical, electrolytic] polarizationдипо́льная поляриза́ция — dipole polarizationдиэлектри́ческая поляриза́ция — dielectric polarizationдоме́нная поляриза́ция — domain polarizationио́нная поляриза́ция — ionic polarizationкругова́я поляриза́ция — circular polarizationле́вая поляриза́ция — left-hand circular [counter-clockwise] polarizationлине́йная поляриза́ция — plane [linear] polarizationмагни́тная поляриза́ция — magnetic polarizationмиграцио́нная поляриза́ция — interlayer polarizationмолекуля́рная поляриза́ция — molecular [molar] polarizationнакло́нная поляриза́ция — oblique polarizationобъё́мная поляриза́ция — space-charge polarizationориентацио́нная поляриза́ция — orientation polarizationоста́точная поляриза́ция — remanent polarizationпо́лная поляриза́ция — perfect [complete] polarizationпопере́чная поляриза́ция — cross [transverse] polarizationпра́вая поляриза́ция — right-hand circular [clockwise] polarizationпьезоэлектри́ческая поляриза́ция — piesoelectric polarizationрелаксацио́нная поляриза́ция — relaxation polarizationспонта́нная поляриза́ция — spontaneous polarizationчасти́чная поляриза́ция — partial polarizationэлектри́ческая поляриза́ция — dielectric polarizationэлектро́нная поляриза́ция — electronic polarizationэлектрохими́ческая поляриза́ция — electrochemical polarizationэллипти́ческая поляриза́ция — elliptical polarization -
5 поляризация
ж. polarization -
6 прослойка
ж. interlayer
См. также в других словарях:
clay mineral — any of a group of hydrous aluminum silicate minerals, as kaolinite, illite, and montmorillonite, that constitute the major portion of most clays. [1945 50] * * * Any of a group of important hydrous aluminum silicates with a layered structure and… … Universalium
Illite — is a non expanding, clay sized, micaceous mineral. Illite is a phyllosilicate or layered alumino silicate. Its structure is constituted by the repetition of Tetrahedron – Octahedron – Tetrahedron (TOT) layer. The interlayer space is mainly… … Wikipedia
Chlorite group — For the chemistry term, see chlorite. Chlorite group General Category Mineral Chem … Wikipedia
Architectural glass — is glass that is used as a building material. It is most typically used as transparent glazing material in the building envelope, including windows in the external walls. Glass is also used for internal partitions and as an architectural feature … Wikipedia
High-temperature superconductivity — Unsolved problems in physics What causes superconductivity at temperatures above 50 kelvin? High temperature superconductors (abbreviated high Tc or HTS) are materials that have a superconducting transition temperature (Tc) above 30 K… … Wikipedia
industrial glass — Introduction solid material that is normally lustrous and transparent in appearance and that shows great durability under exposure to the natural elements. These three properties lustre, transparency, and durability make glass a favoured… … Universalium
Insulated glazing — (IG) also known as double glazing are double or triple glass window panes separated by an air or other gas filled space to reduce heat transfer across a part of the building envelope. Glass in windows is used to provide light and allow a view… … Wikipedia
Carbon nanotube — Not to be confused with Carbon fiber. Part of a series of articles on Nanomaterials Fullerenes … Wikipedia
optics — /op tiks/, n. (used with a sing. v.) the branch of physical science that deals with the properties and phenomena of both visible and invisible light and with vision. [1605 15; < ML optica < Gk optiká, n. use of neut. pl. of OPTIKÓS; see OPTIC,… … Universalium
Curtain wall — For defensive curtain walls in medieval buildings, see Curtain wall (fortification). Glass curtain wall of the Bauhaus Dessau A curtain wall is an outer covering of a building in which the outer walls are non structural, but merely keep out the… … Wikipedia
Boron nitride — IUPAC name Boron nitride Identifiers … Wikipedia
